+ “อวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ” ปี 2021 เขียนยังไงดี รวมมาให้แล้ว!

ปีใหม่กันแล้ว ก็น่าจะเริ่มต้นปีใหม่ ๆ ด้วยการพูดหรือเขียน “อวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ” ในรูปแบบใหม่กันดีกว่าครับ จะให้อวยพรปีใหม่แบบเดิม ๆ อย่าง Happy New Year! 2021! ถึงมันจะดูคลาสสิคดี แต่ก็ดูเดิม ๆ น่าเบื่อ ๆ เหมือนไม่ได้คิดอะไรใหม่ ๆ เท่าไร ไม่สมกับเป็นปีใหม่ 2021 เลย เพราะงั้น ทาง PlusAround จึงได้ไปทำการรวบรวมประโยคสำนวนบอกอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษมาไว้ ณ ที่นี้ให้แล้ว มีทั้งแบบสั้น ๆ เท่ ๆ คูล ๆ หรือเป็นทางการ หรือจะเป็นแคปชั่นปีใหม่ ภาษาอังกฤษ ก็มีไว้ด้วยเช่นกัน อยากเห็นประโยคเด็ด ๆ กันแล้วสินะครับ งั้นตามมาเลย


1. อวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ “สั้น ๆ คูล ๆ” อวยพรแบบตรงประเด็น ไม่ต้องอ้อมค้อมกันเลย

1. อวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ "สั้น ๆ คูล ๆ" อวยพรแบบตรงประเด็น ไม่ต้องอ้อมค้อมกันเลย

เดี๋ยวนี้การสื่อสารต่าง ๆ ก็พยายามให้มันกระชับ ๆ ฉับไว ตรงประเด็นกันใช่ไหมล่ะครับ แม้แต่การอวยพรปีใหม่เองก็เช่นกัน จากเมื่อก่อนที่ร่ายยาว เช่น “สวัสดีปีใหม่นะครับ ขอให้บรรดาสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทั้งหลายอวยพรให้ปีใหม่เจอแต่สิ่งดี ๆ บลา ๆๆ” โหยยาวมาก เอาซะคนฟังคนอ่านเหนื่อยกันไปข้างเลยทีเดียว หลาย ๆ คนจึงหันมาอวยพรปีใหม่กันแบบสั้น ๆ กันบ้างแล้ว ซึ่งการอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษเองก็เช่นเดียวกัน นิยมที่จะอวยพรกันแบบสั้น ๆ มากขึ้นเรื่อย ๆ ทาง PlusAround เองจึงได้ไปรวบรวมประโยคอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษแบบสั้น ๆ เท่ คูล ๆ มาให้ไว้ ณ ที่นี้แล้ว ลองไปดู และเลือกใช้กันได้เลยครับ

  • Happy New Year 2021! to You
  • สวัสดีปีใหม่ปี 2021 ด้วยนะครับ
  • Out with the old, in with the new! Happy New Year 2021!
  • สิ่งเดิม ๆ ต้องหลบไป สิ่งใหม่ ๆ ต้องแทนที่แล้ว! สวัสดีปีใหม่ 2021!
  • Make way for 2021!
  • หลีกทางให้กับปี 2021 หน่อย!
  • Don’t just hope for a great new year. Make it a great year!
  • อย่าแค่คาดหวังว่าจะเป็นปีใหม่ที่ดีเยี่ยมสิ ลงมือทำให้มันเป็นปีที่เยี่ยมไปเลย!
  • Wishing you a happy and healthy New Year
  • ขอให้ปีใหม่เป็นปีแห่งความสุขและสุขภาพแข็งแรงด้วยนะครับ
  • Happy New Year’s now and always!
  • สวัสดีปีใหม่กันตอนนี้และตลอดไป (สื่อว่าจะเป็นปีที่ดีตลอดไปนั้นเอง)
  • New adventures are around the corner. Happy New Year!
  • การท้าทายใหม่ ๆ ใกล้เข้ามาแล้ว สวัสดีปีใหม่ครับ
  • I said this 365 days ago, but I want to say it now. Happy New Year!
  • ผมได้พูดสิ่งนี้ไปแล้วเมื่อ 365 วันที่ผ่านมา แต่ผมอยากจะพูดอีกครั้งตอนนี้ว่า สวัสดีปีใหม่ครับ!
  • Let your dreams take flight in the new year!
  • มาทำความฝันของคุณให้เป็นจริงในปีใหม่นี้กันเถอะ
  • May the new year 2021 bring you peace, joy, and happiness
  • ขอให้ปีใหม่ปี 2021 นำพาให้คุณพบเจอกับความสงบ, ความรื่นเริง และความสุขด้วยนะครับ


2. อวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ “ทางการ” เขียนอย่างไรดี ให้ดูสุภาพและเหมาะสม

2. อวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ "ทางการ" เขียนอย่างไรดี ให้ดูสุภาพและเหมาะสม

สำหรับการอวยพรปีใหม่อย่างเป็นทางการ หรือกึ่งทางการมาก ๆ พวกเราก็จะใช้อวยพรกับบุคคลที่ค่อนข้างมีความเป็นผู้ใหญ่มากกว่า อาวุโสมากกว่า หรือจะเอาไปใช้กับบุคคลที่ไม่ค่อยสนิทสนมอย่าง ลูกค้า, เจ้านาย หรือเพื่อนรวมงานก็พอได้เช่นกัน จะมาอวยพรปีใหม่แบบสั้น ๆ เหมือนขอไปทีคงจะไม่เหมาะสมเท่าไรนัก ควรจะอวยพรปีใหม่ตามมารยาทและความเหมาะสมจะดีกว่า ซึ่งผมก็ได้รวบรวมประโยคอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษที่เขียนแบบค่อนข้างเป็นทางการมาให้แล้ว ไปดูกันเลยครับ

  • May the new year shower you with new opportunities, success at every step and with a good health, Happy New Year! 2021!
  • ขอให้ปีใหม่ที่จะถึงนี้ เต็มไปด้วยโอกาสใหม่ ๆ ประสบความสำเร็จในทุกย่างก้าว และมีสุขภาพที่สมบูรณ์แข็งแรงด้วยครับ สุขสันต์วันปีใหม่ ปี 2021!
  • Happy 2021! I wish you a new year filled with prosperity, joy, and contentment.
  • สุขสันต์กับปี 2021! ขอให้ปีใหม่เต็มไปด้วยความเจริญรุ่งเรือง พร้อมทั้งความสุข และความอิ่มอกอิ่มใจนะครับ
  • It is a pleasure to do business with you. Thank you for all the work and trust on us, We are looking forward a New year filled with more work and opportunities from you. Happy and Prosperous New year
  • เป็นความยินดีอย่างยิ่งที่ได้ทำงานร่วมกับคุณ ขอบคุณสำหรับทุกงานและความเชื่อมันที่มีให้แก่พวกผม พวกผมหวังว่าจะได้รับมอบหมายงานและโอกาสต่าง ๆ ที่มากขึ้นจากคุณในปีใหม่นี้ สวัสดีปีใหม่และสวัสดีปีแห่งความรุ่งเรืองด้วยครับ
  • May the road of New Year prove a road to success and everlasting prosperity! Happy New Year 2021!
  • ขอให้ถนนแห่งปีใหม่เป็นถนนสู่ความสำเร็จและความมั่งคั่งตลอดไปครับ! สวัสดีปีใหม่ 2021!
  • Wishing you good health, happiness, and success in the coming year and always. Happy New Year!
  • ขอให้คุณมีสุขภาพที่ดี มีความสุข และประสบความสำเร็จในปีที่จะถึงนี้และตลอดไปด้วย สวัสดีปีใหม่ครับ!
  • Wishing you and your employees a fantastic new year and a good start to the new year 2021!
  • ขออวยพรให้คุณและพนักงานของคุณมีปีใหม่ที่ยอดเยี่ยม และมีการเริ่มต้นที่ดีสำหรับปีใหม่ 2021 ด้วยครับ
  • New year brings a perfect time for me to acknowledge your good work & sincere efforts contributed throughout the year! Wishing you a great New Year!
  • ปีใหม่เป็นช่วงเวลาอันดีที่ทำให้ผมนั้นตระหนักถึง ความเอาใจใส่และตั้งใจในการทำงานของคุณตลอดทั้งปีที่ผ่านมา ขอให้ปีใหม่เป็นปีที่ดีมากสำหรับคุณด้วยครับ
  • Here’s to wishing your new year 2021 celebration filled with lots of love, surprises, and prosperity
  • อยากจะขออวยพรให้งานเฉลิมฉลองวันปีใหม่ 2021 ของคุณ เต็มไปด้วยความรัก, ความตื่นเต้น และความสุขความเจริญครับ
  • This new year, view the world with a positive outlook, speak your heart out with confidence, listen to others as well as your inner voice and you will be on the correct road in the correct direction.
  • ปีใหม่นี้ มามองโลกในแง่ดี พูดสิ่งต่าง ๆ ออกไปด้วยความมั่นใจ รับฟังเสียงผู้อื่นเหมือนที่รับฟังเสียงภายในจิตใจของคุณ แล้วคุณจะเมีเส้นทางชีวิตที่ดี เดินไปในทิศทางที่ถูกต้องครับ
  • Every New Year gives you the perfect chance to start something new and fresh. So do your bit this year and make the world a better place for yourself and others. Happy New Year 2021!
  • ทุก ๆ ปีใหม่เหมือนเป็นโอกาสอันดีที่จะได้เริ่มทำสิ่งใหม่ ๆ เพราะงั้นมาทำสิ่งใหม่ ๆ กันเถอะ และทำให้โลกมันน่าอยู่ขึ้นทั้งสำหรับตัวคุณเองและผู้อื่นด้วย สวัสดีปีใหม่ปี 2021 ครับ


3. แคปชั่นปีใหม่ ภาษาอังกฤษ เอาแคปชั่นแบบเด็ด ๆ ให้เรียกไลค์กันแบบสุด ๆ

3. แคปชั่นปีใหม่ ภาษาอังกฤษ เอาแคปชั่นแบบเด็ด ๆ ให้เรียกไลค์กันแบบสุด ๆ

เดี๋ยวนี้คงปฏิเสธไม่ได้นะครับว่า Social network ได้เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของคนเราไปแล้ว อย่างน้อย ๆ คนส่วนใหญ่ก็ต้องมี Social Accout อย่าง Facebook กันคนละหนึ่งบัญชี แต่บางคนก็มีกันเป็นสิบ ๆ Social เลยครับ เหมาะหมดทั้ง Twitter, Instargram, Tik Tok, Youtube หรืออื่น ๆ อีก แล้วพอวันใกล้ปีใหม่หรือปีใหม่แล้ว ก็ต้องลงแคปชั่นปีใหม่กันซะหน่อย จะให้ลงแคปชั่นเป็นภาษาไทยก็อาจจะธรรมดา ๆ ไปสักนิด งั้นมาดู “แคปชั่นปีใหม่ ภาษาอังกฤษ” ที่ด้านล่างได้เลยครับ

  • New year, same me!
  • ปีใหม่ยังไง เราก็ยังเหมือนเดิม!
  • I’m still the same person I was last year—now I’m just hungover
  • ฉันก็ยังคงเป็นคนเดิม ๆ เหมือนปีที่แล้ว ตอนนี้ฉันแค่เมาค้างเท่านั้นเอง
  • Expecting a clever caption? That is SO last year
  • กำลังรอส่องแคปชั่นอวด ๆ ฉลาด ๆ อยู่ละสิ? มันโคตรจะเอ้าไปแล้วละ ( so last year อารมณ์ประมาณว่า เคยฮิตนะ แต่ตอนนี้ มันไม่มีใครสนใจหรือล้าสมัยไปแล้ว)
  • 365 new days. 365 new excuses.
  • 365 วันใหม่ ๆ กับ 365 ข้อแก้ตัวใหม่ ๆ เช่นกัน
  • I would quit drinking this new year, but I’m not a quitter!
  • ฉันจะเลิกดื่มในปีใหม่นี้ แต่ฉันไม่ใช่คนล้มเลิกอะไรง่าย ๆ นี่น่า! (สรุปก็ยังดื่มต่อไป เอาไว้แซวเล่น ๆ ขำ ๆ ครับ)
  • Page 1 of 365
  • หน้าแรกของทั้งเล่มจาก 365 หน้า
  • Save water, drink alcohol. Cheer!
  • ช่วยกันประหยัดน้ำ งั้นหันมาดื่มเหล้ากัน เอ้า ชนนน!
  • A little party never killed nobody
  • ปารืตี้เล็ก ๆ น้อย ๆ ไม่ทำให้คนมีปัญหาหรอก
  • That’s all.
  • นั่นแหละ ทั้งหมดแล้ว (ประมาณว่า จบแล้วปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ครับ)
  • My new year’s resolution is to read more so I put the subtitles on my TV
  • เป้าหมายปีใหม่ของฉันคือจะอ่านให้มากขึ้น ก็เลยใส่ซับไตเติ้ลให้กับ TV ซะเลย (อารมณ์ว่า ก็อ่านเพิ่มนะ แต่อ่านจากทีวีไง)

เหนื่อยกันไหมครับเนี่ย?? ได้เห็นประโยคและสำนวนในการ “อวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ” ในแบบต่าง ๆ กันไปแล้ว ชอบแบบไหน ถูกใจประโยคใด ก็หยิบ ๆ เอาไปใช้กันได้เลยนะครับ ทางเรา PlusAround ไม่หวง ไม่ห่วงใด ๆ ทั้งสิ้น หรือถ้ามีประโยคเด็ด ๆ แคปชั่นปีใหม่ ภาษาอังกฤษ แบบเจ๋ง ๆ มากกว่านี้อีก ก็คอมเม้นท์มาบอกกันบ้าง เผื่อผมหรือคนอื่น ๆ เขาชอบจะได้เอาไปใช้กัน จะได้เกิดการอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษในรูปแบบใหม่ ๆ ไม่ซ้ำซากจำเจด้วย ยังไงก็ขอสวัสดีพร้อมสุขสันต์วันปีใหม่ ปี 2021! กันด้วยนะครับ

ส่วนใครถ้าสนใจบทความเกี่ยวกับประโยคภาษาอังกฤษแบบอื่น ๆ อีก ก็ขอฝากบทความด้านล่างด้วยนะครับ